https://sistemo.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%3A%D0%97%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%91%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5 2026-10-30T07:29:37Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.35.0 https://sistemo.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%91%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5&diff=27&oldid=prev 2021-01-17T19:29:27Z

<p>Новая страница: «&#039;&#039;&#039;Заимствование изменённое&#039;&#039;&#039; (лексическое заимствование с изменением или адаптацией) пр...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>'''Заимствование изменённое''' (лексическое заимствование с изменением или адаптацией) представляет собой [[лексическое заимствование|лексическое языковое заимствование]] из [[язык-источник|языка-источника]] в [[язык-получатель]] с сохранением как формы, так и значения слова с некоторым ощутимым [[фонетика|фонетическим]] или [[грамматика|грамматическим]] изменением (адаптацией). Фонетическое значение передаётся путём [[транслитерация|транслитерации]]. Заимствуется, как правило, только одно из значений, соответствующее области, в которой осуществляется заимствования. Например, [[кликабельный]] от англ. ''[[:en:clickable|clickable]]'', [[мобильный]] от англ. ''[[:en:mobile phone|mobile phone]]''.<br /> <br /> [[Категория:Ч:Я:В:З]]</div>

Sistemo