Шаблон:Сокр: различия между версиями
Материал из системо.ru
Sistemo (обсуждение | вклад) |
Sistemo (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 12 промежуточных версий этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
<includeonly>{{#switch: {{{1}}} | <includeonly>{{#switch: {{{1}}} | ||
| − | | русск. = [[русский язык|{{#if: {{{2|}}} |от |}}русск.]]{{#ifeq: {{{2|}}}| 2 ||[[Категория:влияние русского языка]]}} | + | | русск. = [[русский язык|{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | | {{#if: {{{2|}}} |от |}} }}русск.]]{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | |{{#ifeq: {{{2|}}}| 2 ||[[Категория:влияние русского языка]]}} }} |
| − | | англ. = [[английский язык|{{#if: {{{2|}}} |от |}}англ.]]{{#ifeq: {{{2|}}}| 2 ||[[Категория:влияние английского языка]]}} | + | | англ. = [[английский язык|{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | | {{#if: {{{2|}}} |от |}} }}англ.]]{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | |{{#ifeq: {{{2|}}}| 2 ||[[Категория:влияние английского языка]]}} }} |
| − | | нем. = [[немецкий язык|{{#if: {{{2|}}} |от |}}нем.]]{{#ifeq: {{{2|}}}| 2 ||[[Категория:влияние немецкого языка]]}} | + | | нем. = [[немецкий язык|{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | | {{#if: {{{2|}}} |от |}} }}нем.]]{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | |{{#ifeq: {{{2|}}}| 2 ||[[Категория:влияние немецкого языка]]}} }} |
| − | | фр. = [[французский язык|{{#if: {{{2|}}} |от |}}фр.]]{{#ifeq: {{{2}}}| 2 ||[[Категория:влияние французского языка]]}} | + | | фр. = [[французский язык|{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | | {{#if: {{{2|}}} |от |}} }}фр.]]{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | |{{#ifeq: {{{2|}}}| 2 ||[[Категория:влияние французского языка]]}} }} |
| − | | эсп. = [[эсперанто|{{#if: {{{2|}}} |от |}}эсп.]]{{#ifeq: {{{2|}}}| 2 ||[[Категория:влияние эсперанто]]}} | + | | ит. = [[итальянский язык|{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | | {{#if: {{{2|}}} |от |}} }}ит.]]{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | |{{#ifeq: {{{2|}}}| 2 ||[[Категория:влияние итальянского языка]]}} }} |
| + | | исп. = [[испанский язык|{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | | {{#if: {{{2|}}} |от |}} }}исп.]]{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | |{{#ifeq: {{{2|}}}| 2 ||[[Категория:влияние испанского языка]]}} }} | ||
| + | | лат. = [[латынь|{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | | {{#if: {{{2|}}} |от |}} }}лат.]]{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | |{{#ifeq: {{{2|}}}| 2 ||[[Категория:влияние латыни]]}} }} | ||
| + | | гр. = [[греческий язык|{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | | {{#if: {{{2|}}} |от |}} }}гр.]]{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | |{{#ifeq: {{{2|}}}| 2 ||[[Категория:влияние греческого языка]]}} }} | ||
| + | | эсп. = [[эсперанто|{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | | {{#if: {{{2|}}} |от |}} }}эсп.]]{{#ifeq: {{{2|}}}| 3 | |{{#ifeq: {{{2|}}}| 2 ||[[Категория:влияние эсперанто]]}} }} | ||
| + | |а. = [[абстрактное|абстр.]][[Категория:абстрактное]] | ||
|бранн. = [[бранное|бранн.]][[Категория:бранное]] | |бранн. = [[бранное|бранн.]][[Категория:бранное]] | ||
|вульг. = [[вульгарное|вульг.]][[Категория:вульгарное]] | |вульг. = [[вульгарное|вульг.]][[Категория:вульгарное]] | ||
| Строка 14: | Строка 19: | ||
|жарг. = [[узкословие|узкосл.]][[Категория:узкословие]] | |жарг. = [[узкословие|узкосл.]][[Категория:узкословие]] | ||
|сленг = [[узкословие|узкосл.]][[Категория:узкословие]] | |сленг = [[узкословие|узкосл.]][[Категория:узкословие]] | ||
| − | | | + | |узксл. = [[узкословное|узкосл.]][[Категория:узкословное]] |
|ирон. = [[ироничное|ирон.]][[Категория:ироничное]] | |ирон. = [[ироничное|ирон.]][[Категория:ироничное]] | ||
|канц. = [[канцелярское|канц.]][[Категория:канцелярское]] | |канц. = [[канцелярское|канц.]][[Категория:канцелярское]] | ||
| Строка 65: | Строка 70: | ||
|альп. = [[альпинистское|альп.]][[Категория:альпинистское]] | |альп. = [[альпинистское|альп.]][[Категория:альпинистское]] | ||
|анат. = [[анатомическое|анат.]][[Категория:анатомическое]] | |анат. = [[анатомическое|анат.]][[Категория:анатомическое]] | ||
| − | |антроп. = [[ | + | |антроп. = [[человековедческое|чел.]][[Категория:человековедческое]] |
| + | |чел. = [[человековедческое|чел.]][[Категория:человековедческое]] | ||
|артилл. = [[артиллерийское|артилл.]][[Категория:артиллерийское]] | |артилл. = [[артиллерийское|артилл.]][[Категория:артиллерийское]] | ||
|археол. = [[археологическое|археол.]][[Категория:археологическое]] | |археол. = [[археологическое|археол.]][[Категория:археологическое]] | ||
| Строка 74: | Строка 80: | ||
|биол. = [[биологическое|биол.]][[Категория:биологическое]] | |биол. = [[биологическое|биол.]][[Категория:биологическое]] | ||
|биохим. = [[биохимическое|биохим.]][[Категория:биохимическое]] | |биохим. = [[биохимическое|биохим.]][[Категория:биохимическое]] | ||
| − | |ботан. = [[ | + | |ботан. = [[растениеведческое|рс.]][[Категория:растениеведческое]] |
| + | |рс. = [[растениеведческое|рс.]][[Категория:растениеведческое]] | ||
|бухг. = [[счетоводческое|счвод.]][[Категория:счетоводческое]] | |бухг. = [[счетоводческое|счвод.]][[Категория:счетоводческое]] | ||
| + | |счвед. = [[счетоведческое|счвед.]][[Категория:счетоведческое]] | ||
|счвод. = [[счетоводческое|счвод.]][[Категория:счетоводческое]] | |счвод. = [[счетоводческое|счвод.]][[Категория:счетоводческое]] | ||
|вет. = [[ветеринарное|вет.]][[Категория:ветеринарное]] | |вет. = [[ветеринарное|вет.]][[Категория:ветеринарное]] | ||
|военн. = [[военное|военн.]][[Категория:военное]] | |военн. = [[военное|военн.]][[Категория:военное]] | ||
| + | |масс. зар. = [[массовые заражения|масс. зар.]][[Категория:связанное с массовыми заражениями]] | ||
|генет. = [[генетика|генет.]][[Категория:понятия генетики]] | |генет. = [[генетика|генет.]][[Категория:понятия генетики]] | ||
|гастрон. = [[гастрономическое|гастрон.]][[Категория:гастрономическое]] | |гастрон. = [[гастрономическое|гастрон.]][[Категория:гастрономическое]] | ||
| Строка 87: | Строка 96: | ||
|геофиз. = [[геофизическое|геофиз.]][[Категория:геофизическое]] | |геофиз. = [[геофизическое|геофиз.]][[Категория:геофизическое]] | ||
|геральд. = [[геральдическое|геральд.]][[Категория:геральдическое]] | |геральд. = [[геральдическое|геральд.]][[Категория:геральдическое]] | ||
| + | |гиг. = [[гигиена|гиг.]][[Категория:связанное с гигиеной]] | ||
|гидрол. = [[гидрологическое|гидрол.]][[Категория:гидрологическое]] | |гидрол. = [[гидрологическое|гидрол.]][[Категория:гидрологическое]] | ||
|гидротехн. = [[гидротехническое|гидротехн.]][[Категория:гидротехническое]] | |гидротехн. = [[гидротехническое|гидротехн.]][[Категория:гидротехническое]] | ||
| Строка 96: | Строка 106: | ||
|живоп. = [[живопись|живоп.]][[Категория:связанное с живописью]] | |живоп. = [[живопись|живоп.]][[Категория:связанное с живописью]] | ||
|зоол. = [[зоологическое|зоол.]][[Категория:зоологическое]] | |зоол. = [[зоологическое|зоол.]][[Категория:зоологическое]] | ||
| + | |зоол. = [[животноведческое|жв.]][[Категория:животноведческое]] | ||
| + | |жв. = [[животноведческое|жв.]][[Категория:животноведческое]] | ||
|игр. = [[игровое|игр.]][[Категория:игровое]] | |игр. = [[игровое|игр.]][[Категория:игровое]] | ||
|информ. = [[информатика|информ.]][[Категория:понятия информатики]] | |информ. = [[информатика|информ.]][[Категория:понятия информатики]] | ||
| Строка 101: | Строка 113: | ||
|искусств. = [[искусствоведческое|искусств.]][[Категория:искусствоведческое]] | |искусств. = [[искусствоведческое|искусств.]][[Категория:искусствоведческое]] | ||
|истор. = [[историческое|истор.]][[Категория:историческое]] | |истор. = [[историческое|истор.]][[Категория:историческое]] | ||
| − | |ихтиол. = [[ | + | |ихтиол. = [[рыбоведческое|рыб.]][[Категория:рыбоведческое]] |
| + | |рыб. = [[рыбоведческое|рыб.]][[Категория:рыбоведческое]] | ||
|йогич. = [[йогическое|йогич.]][[Категория:йогическое]] | |йогич. = [[йогическое|йогич.]][[Категория:йогическое]] | ||
|карт. = [[картёжное|карт.]][[Категория:картёжное]] | |карт. = [[картёжное|карт.]][[Категория:картёжное]] | ||
|керам. = [[керамика|керам.]][[Категория:связанное с керамикой]] | |керам. = [[керамика|керам.]][[Категория:связанное с керамикой]] | ||
|кино = [[кинематографическое|кино]][[Категория:кинематографическое]] | |кино = [[кинематографическое|кино]][[Категория:кинематографическое]] | ||
| − | |кинол. = [[ | + | |кинол. = [[собаковедческое|соб.]][[Категория:собаковедческое]] |
| + | |соб. = [[собаковедческое|соб.]][[Категория:собаковедческое]] | ||
|комп. = [[вычислительное|выч.]][[Категория:вычислительное]] | |комп. = [[вычислительное|выч.]][[Категория:вычислительное]] | ||
|выч. = [[вычислительное|выч.]][[Категория:вычислительное]] | |выч. = [[вычислительное|выч.]][[Категория:вычислительное]] | ||
| Строка 115: | Строка 129: | ||
|культурол. = [[культурологическое|культурол.]][[Категория:культурологическое]] | |культурол. = [[культурологическое|культурол.]][[Категория:культурологическое]] | ||
|лес. = [[лесоводческое|лес.]][[Категория:лесоводческое]] | |лес. = [[лесоводческое|лес.]][[Категория:лесоводческое]] | ||
| − | |лингв. = [[языковедческое| | + | |лингв. = [[языковедческое|яз.]][[Категория:языковедческое]] |
| − | |языковед. = [[языковедческое| | + | |языковед. = [[языковедческое|яз.]][[Категория:языковедческое]] |
|матем. = [[математическое|матем.]][[Категория:математическое]] | |матем. = [[математическое|матем.]][[Категория:математическое]] | ||
|машин. = [[машиностроительное|машин.]][[Категория:машиностроительное]] | |машин. = [[машиностроительное|машин.]][[Категория:машиностроительное]] | ||
|мед. = [[медицинское|мед.]][[Категория:медицинское]] | |мед. = [[медицинское|мед.]][[Категория:медицинское]] | ||
|металл. = [[металлургическое|металл.]][[Категория:металлургическое]] | |металл. = [[металлургическое|металл.]][[Категория:металлургическое]] | ||
| − | |метеорол. = [[ | + | |метеорол. = [[погодоведческое|пог.]][[Категория:погодоведческое]] |
| + | |пог. = [[погодоведческое|пог.]][[Категория:погодоведческое]] | ||
|мех. = [[механика|мех.]][[Категория:связанное с механикой]] | |мех. = [[механика|мех.]][[Категория:связанное с механикой]] | ||
|микробиол. = [[микробиологическое|микробиол.]][[Категория:микробиологическое]] | |микробиол. = [[микробиологическое|микробиол.]][[Категория:микробиологическое]] | ||
| − | |минер. = [[ | + | |минер. = [[минераловедческое|минер.]][[Категория:минераловедческое]] |
| − | |мифол. = [[ | + | |мифол. = [[мифоведческое|миф.]][[Категория:мифоведческое]] |
| + | |миф. = [[мифоведческое|миф.]][[Категория:мифоведческое]] | ||
|морск. = [[морское|морск.]][[Категория:морское]] | |морск. = [[морское|морск.]][[Категория:морское]] | ||
|муз. = [[музыкальное|муз.]][[Категория:музыкальное]] | |муз. = [[музыкальное|муз.]][[Категория:музыкальное]] | ||
| Строка 131: | Строка 147: | ||
|нефтегаз. = [[нефтегазовое|нефтегаз.]][[Категория:нефтегазовое]] | |нефтегаз. = [[нефтегазовое|нефтегаз.]][[Категория:нефтегазовое]] | ||
|нумизм. = [[нумизматическое|нумизм.]][[Категория:нумизматическое]] | |нумизм. = [[нумизматическое|нумизм.]][[Категория:нумизматическое]] | ||
| + | |обр. = [[образовательное|обр.]][[Категория:связанное с образовательной деятельностью]] | ||
|од. = [[связанное с одеждой и модой|од.]][[Категория:связанное с одеждой и модой]] | |од. = [[связанное с одеждой и модой|од.]][[Категория:связанное с одеждой и модой]] | ||
| − | |океан. = [[ | + | |океан. = [[мореведческое|мор.]][[Категория:мореведческое]] |
| + | |мор. = [[мореведческое|мор.]][[Категория:мореведческое]] | ||
|оккульт. = [[оккультное|оккульт.]][[Категория:оккультное]] | |оккульт. = [[оккультное|оккульт.]][[Категория:оккультное]] | ||
|опт. = [[оптическое|опт.]][[Категория:оптическое]] | |опт. = [[оптическое|опт.]][[Категория:оптическое]] | ||
| − | |орнитол. = [[ | + | |орнитол. = [[птицеведческое|пт.]][[Категория:птицеведческое]] |
| + | |пт. = [[птицеведческое|пт.]][[Категория:птицеведческое]] | ||
|охотн. = [[охотничье|охотн.]][[Категория:охотничье]] | |охотн. = [[охотничье|охотн.]][[Категория:охотничье]] | ||
| − | |палеонт. = [[ | + | |палеонт. = [[ископаемоведческое|иск.]][[Категория:ископаемоведческое]] |
| − | |паразит. = [[ | + | |иск. = [[ископаемоведческое|иск.]][[Категория:ископаемоведческое]] |
| + | |паразит. = [[паразитоведческое|паразит.]][[Категория:паразитоведческое]] | ||
|парикмах. = [[цирюльное|цирюл.]][[Категория:цирюльное]] | |парикмах. = [[цирюльное|цирюл.]][[Категория:цирюльное]] | ||
|цирюл. = [[цирюльное|цирюл.]][[Категория:цирюльное]] | |цирюл. = [[цирюльное|цирюл.]][[Категория:цирюльное]] | ||
| Строка 145: | Строка 165: | ||
|полит. = [[политическое|полит.]][[Категория:политическое]] | |полит. = [[политическое|полит.]][[Категория:политическое]] | ||
|портн. = [[портновское|портн.]][[Категория:портновское]] | |портн. = [[портновское|портн.]][[Категория:портновское]] | ||
| + | |првсл. = [[православное|првсл.]][[Категория:православное]] | ||
|прогр. = [[программистское|прогр.]][[Категория:программистское]] | |прогр. = [[программистское|прогр.]][[Категория:программистское]] | ||
|психол. = [[психологическое|психол.]][[Категория:психологическое]] | |психол. = [[психологическое|психол.]][[Категория:психологическое]] | ||
| Строка 169: | Строка 190: | ||
|торг. = [[торговое|торг.]][[Категория:торговое]] | |торг. = [[торговое|торг.]][[Категория:торговое]] | ||
|трансп. = [[транспортное|трансп.]][[Категория:транспортное]] | |трансп. = [[транспортное|трансп.]][[Категория:транспортное]] | ||
| + | |у. = [[уклад|уклад]][[Категория:связанное с жизненным укладом]] | ||
|управл. = [[управленческое|управл.]][[Категория:управленческое]] | |управл. = [[управленческое|управл.]][[Категория:управленческое]] | ||
|фант. = [[фантастика|фант.]][[Категория:связанное с фантастикой]] | |фант. = [[фантастика|фант.]][[Категория:связанное с фантастикой]] | ||
| − | |фарм. = [[ | + | |фарм. = [[лекарствоведческое|лек.]][[Категория:лекарствоведческое]] |
| + | |лек. = [[лекарствоведческое|лек.]][[Категория:лекарствоведческое]] | ||
|физ. = [[физическое|физ.]][[Категория:физическое]] | |физ. = [[физическое|физ.]][[Категория:физическое]] | ||
|физиол. = [[физиология|физиол.]][[Категория:понятия физиологии]] | |физиол. = [[физиология|физиол.]][[Категория:понятия физиологии]] | ||
| Строка 191: | Строка 214: | ||
|эл.-энерг. = [[электроэнергетическое|эл.-энерг.]][[Категория:электроэнергетическое]] | |эл.-энерг. = [[электроэнергетическое|эл.-энерг.]][[Категория:электроэнергетическое]] | ||
|эл.-техн. = [[электротехническое|эл.-техн.]][[Категория:электротехническое]] | |эл.-техн. = [[электротехническое|эл.-техн.]][[Категория:электротехническое]] | ||
| − | |энтомол. = [[ | + | |энтомол. = [[насекомоведческое|нас.]][[Категория:насекомоведческое]] |
| − | |этногр. = [[ | + | |нас. = [[насекомоведческое|нас.]][[Категория:насекомоведческое]] |
| − | |этнолог. = [[ | + | |этногр. = [[народоописательное|нароп.]][[Категория:народоописательное]] |
| + | |нароп. = [[народоописательное|нароп.]][[Категория:народоописательное]] | ||
| + | |этнолог. = [[народоведческое|нар.]][[Категория:народоведческое]] | ||
| + | |нар. = [[народоведческое|нар.]][[Категория:народоведческое]] | ||
|ювел. = [[ювелирное|ювел.]][[Категория:ювелирное]] | |ювел. = [[ювелирное|ювел.]][[Категория:ювелирное]] | ||
| − | |юр. = [[ | + | |юр. = [[правовое|прв.]][[Категория:правовое]] |
| + | |прв. = [[правовое|прв.]][[Категория:правовое]] | ||
|автомоб. жарг. = [[узкословие водителей|автомоб. жарг.]][[Категория:узкословие водителей]] | |автомоб. жарг. = [[узкословие водителей|автомоб. жарг.]][[Категория:узкословие водителей]] | ||
|узксл. водит. = [[узкословие водителей|узксл. водит.]][[Категория:узкословие водителей]] | |узксл. водит. = [[узкословие водителей|узксл. водит.]][[Категория:узкословие водителей]] | ||
| Строка 291: | Строка 318: | ||
}}</includeonly><noinclude>Шаблон используется для сокращений, когда одновременно возможна категоризация. | }}</includeonly><noinclude>Шаблон используется для сокращений, когда одновременно возможна категоризация. | ||
Обычно для слов и выражений означает принадлежность к некоторой области или [[узкословие|узкословию]]. | Обычно для слов и выражений означает принадлежность к некоторой области или [[узкословие|узкословию]]. | ||
| + | ==Сокращения языков== | ||
| + | Для языков обычно означает, что некоторый язык оказал влияние на слово или выражение, поэтому шаблон добавляет страницу в категорию вида «влияние ___ языка». Статьи для слов других языков не создаются в основном пространстве данного языка, т.е. русского, поскольку здесь не предполагется создание словаря переводов (но в принципе могут быть добавлены подстраницы при пояявлении необходимости), поэтому принадлежность к некоторому языку не указывается, но при необходимости может быть использовано сокращение без категории влияния (см. ниже). При этом категории языков включают явления, диалекты и узкословия, связанные с этими языками, для этого можно создать отдельный шаблон, свсязанный с языками. | ||
| + | |||
| + | ===Варианты использования для языковых сокращений=== | ||
| + | Мы можем использовать шаблон для языковых сокращений в 4 разных вариантах на выходе. Для примера будет использовано сокращение для английского языка (англ.). | ||
| + | |||
| + | Первые варианты предполагают, что имеется влияние на непосредственное содержание понятия статьи, поэтому добавляется категория влияния языка: | ||
| + | *без «от», с категорией | ||
| + | Основной вариант не требует указания 2 параметра, получаем «'''англ.'''» с добавлением категории влияния английского языка, код: | ||
| + | <nowiki>{{Сокр|англ.}}</nowiki> | ||
| + | *с «от», с категорией | ||
| + | Если указать в качестве 2 параметра 1 или 0, то также получаем добавление категории, но теперь в тексте будет указано «'''от англ.'''», код: | ||
| + | <nowiki>{{Сокр|англ.|0}}</nowiki> | ||
| + | <nowiki>{{Сокр|англ.|1}}</nowiki> | ||
| + | |||
| + | Следующие варианты аналогичны, но теперь категория добавлена не будет (либо по тексту приводится ссылка для иного понятия, либо влияние незначительно или косвенно): | ||
| + | *с «от», без категории | ||
| + | <nowiki>{{Сокр|англ.|2}}</nowiki> | ||
| + | *без «от», без категории | ||
| + | <nowiki>{{Сокр|англ.|3}}</nowiki> | ||
| − | |||
[[Категория:Шаблоны:Оформление]]</noinclude> | [[Категория:Шаблоны:Оформление]]</noinclude> | ||
Текущая версия на 01:36, 30 июля 2026
Шаблон используется для сокращений, когда одновременно возможна категоризация. Обычно для слов и выражений означает принадлежность к некоторой области или узкословию.
Сокращения языков
Для языков обычно означает, что некоторый язык оказал влияние на слово или выражение, поэтому шаблон добавляет страницу в категорию вида «влияние ___ языка». Статьи для слов других языков не создаются в основном пространстве данного языка, т.е. русского, поскольку здесь не предполагется создание словаря переводов (но в принципе могут быть добавлены подстраницы при пояявлении необходимости), поэтому принадлежность к некоторому языку не указывается, но при необходимости может быть использовано сокращение без категории влияния (см. ниже). При этом категории языков включают явления, диалекты и узкословия, связанные с этими языками, для этого можно создать отдельный шаблон, свсязанный с языками.
Варианты использования для языковых сокращений
Мы можем использовать шаблон для языковых сокращений в 4 разных вариантах на выходе. Для примера будет использовано сокращение для английского языка (англ.).
Первые варианты предполагают, что имеется влияние на непосредственное содержание понятия статьи, поэтому добавляется категория влияния языка:
- без «от», с категорией
Основной вариант не требует указания 2 параметра, получаем «англ.» с добавлением категории влияния английского языка, код:
{{Сокр|англ.}}
- с «от», с категорией
Если указать в качестве 2 параметра 1 или 0, то также получаем добавление категории, но теперь в тексте будет указано «от англ.», код:
{{Сокр|англ.|0}}
{{Сокр|англ.|1}}
Следующие варианты аналогичны, но теперь категория добавлена не будет (либо по тексту приводится ссылка для иного понятия, либо влияние незначительно или косвенно):
- с «от», без категории
{{Сокр|англ.|2}}
- без «от», без категории
{{Сокр|англ.|3}}
