Категория:Иноязычное вкрапление
Материал из системо.ru
Иноязычное вкрапление представляет собой заимствование из языка-источника в язык-получатель с непосредственным (прямым) сохранением формы написания слова без фонетического или грамматического изменения (адаптации). То есть транслитерация не используется. Например, «drag-and-drop» от англ. «drag-and-drop», «event» от англ. «event». Могут относиться к части слова, например «PR-технолог» от англ. «PR». Заимствуется, как правило, только одно из значений, соответствующее области, в которой осуществляется заимствования, но часто такие заимствования относятся к словам, имеющим одно значение.
Страницы в категории «Иноязычное вкрапление»
Показана 51 страница из 51, находящейся в данной категории.